から抜粋翻訳させて頂きます。（Thank you, Jim Stephens！）

＊＊＊＊

原書４３章「哺乳と母乳」から

全ての哺乳類の赤ちゃんは、生まれつき本能的な哺乳の能力を持っています。

その能力は、何百年も多くの世代をかけて、ゆっくり、単純に、しだいに、進化したものではありません。

もしも赤ちゃんが、前もって哺乳の仕方を知らずに子宮から出てきたら、時間の問題で死んでしまいます。

多くの世代をかけた試行錯誤はありません。

適者生存はありません。

生存競争が無いからです。

誕生時の生か死かです。

新生児のために母が乳を作る仕組み自体が奇跡です。

母乳の出現と、それを赤ちゃんが吸うことは、間違いなく、知的な存在によって設計されています。

赤ちゃんが生まれる場合、赤ちゃんが吸い始める時に、乳は出始めます。

哺乳類の全ての種において、一番最初の存在は、哺乳の能力を持っていなければなりませんでした。

それは別々に進化したはずはありません。

乳が作られ、赤ちゃんがそれを吸う、全ての仕組みは、とてもとても複雑ですが、各々の種の一番最初の赤ちゃんの誕生時に、一度に上手に完成しなければなりません。

神様はいるに違いありません。

＊＊＊＊

私のブログ記事の大部分は、下記から材料を頂いていることに、改めて感謝申し上げます。

二番目は、下記に感謝申し上げます。

「見捨てられた我らの父」では、下記に感謝申し上げます。

そして、ちょうど材料が無かった今、下記に感謝申し上げます。

成晶さんから最近頂いたコメント

神様はいるに違いありません。